Karácsonyváró varrogatás 1 (Sewing for Xmas)

Ez a karácsonyt megelőző időszak a legkedvesebb számomra egész évben. Közeledik az ünnep, a várakozás ott van a levegőben. A kicsik izgatottak. Titokban már mindenki készítgeti a maga fabrikálta ajándékokat. Én is varrogatok szinte minden nap, ahogy időm engedi. A mai projektem egy igazi karácsonyi hangulatú drezdai tányér. Most először varrtam ilyet. Sablont rajzoltam, kivágtam az anyagokat és íme a végeredmény! Még nem tudom végül kinek az ajándéka lesz-de remélem a gazdájának tetszeni fog... 

This period before Xmas is my favorite time in the year. Christmas Eve is coming and waiting is in the air. The little ones are excited. Everyone prepares gifts for the family in deep secret. I sew something every day if I can. Today I saw a dresden plate in christmas style. It was my first attempt to try that pattern and I have enjoyed the process very much. I really don't know who will have this pillow as a gift, but I hope he or she will like it. Lots of Love : Györgyi